Accueil Al-Andalus  Flamenco Liens Contact Email
   

 

"Manuel el Negro"                                 

 Roman de David Fauquemberg

Tout part du chant. Dans les barrios gitans d’Andalousie, le flamenco se transmet comme une seconde nature. Quand on ne chante pas, on se raconte entre gens entendus les grands créateurs d’autrefois, leurs styles, leurs mille et une histoires. Vivent ceux qui savent. Lorsque surgit la grâce, on la reconnaît aussitôt. Un soir aura suffi à Manuel El Negro pour entrer dans la légende. L’écho de sa voix retournait l’âme. Moi, je l’accompagnais. J’étais son guitariste, dans l’ombre toujours. Notre amitié, tissée autour du chant, c’était un rêve partagé. Mais les Gitans le savent : l’art ne se commande pas. Y consacrer sa vie, c’est prendre tous les risques. Mémoire d’un peuple, le flamenco est plus qu’une musique : un art de vivre, une vision enchantée du monde, nourrie des milliers de vers anonymes hérités de la tradition. Confrontant ses personnages romanesques à des figures bien réelles de ce mundillo dans lequel il s’est longuement immergé, David Fauquemberg réinvente cette « langue flamenca », sa poésie, ses révoltes, l’intense émotion qui l’anime. David Fauquemberg est l’auteur de Nullarbor (Hoëbeke, 2007, prix Nicolas-Bouvier) et de Mal tiempo (Fayard, 2009, prix Millepages).

- Pour commander cet ouvrage: Cliquer ici

A propos du roman "Manuel El Negro":

"Voyageur, journaliste, traducteur et romancier, David Fauquemberg est l'auteur du très beau roman "Manuel El Negro",  publié en 2013 aux éditions Fayard et récompensé du prix "Millepages". Il y raconte une histoire d'amitié entre un guitariste payo (non gitan) Melchior de la Peña, orphelin débarqué à Jerez,  et un chanteur gitan, Manuel el Negro. "L'amitié entre le peuple andalou et le monde gitan est aussi représenté par les deux personnages principaux", souligne David, lors d'une rencontre qui a eu lieu au Festival Arte Flamenco. Exprimant aussi la manière dont il a élaboré ce roman, il révèle que, comme dans ses précédents ouvrages, il part "de la réalité dans laquelle se déroule l'histoire pour en tirer la manière de raconter, le style d'écriture, et les  personnages". En effet, la réalité du Flamenco, David la connait bien, du fait qu'il pratique assidument la guitare Flamenca depuis plusieurs années. Outre sa pratique artistique,  il a effectué de nombreux séjours en Andalousie, plus précisément dans le quartier Santiago de Jerez, lieu où se déroule le récit. Dans ce roman, David Fauquemberg transmet avec beaucoup d'acuité, le ressenti et le vécu de ces artistes qui dédient leur vie au Flamenco, au contact de la tradition transmise par les anciens, dans ces quartiers où le Flamenco est avant tout une manière de vivre, tout en étant un art qui se partage en cercle restreint, tard dans la nuit, dans les lieux intimes ou en famille. Les personnages principaux vont vivre leurs heures de gloire et bien d'autres moments que nous vous laissons le plaisir de découvrir  en lisant ce magnifique roman dans lequel l'auteur nous plonge avec délice dans un univers où l'intensité et la force des sentiments n'a d'égal que la sincérité de ceux qui les expriment." Isabelle Jacq Gamboena