RENCONTRES INTERNATIONALES DE FLAMENCO DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Du 21 au 30 Juillet 2005, dans les
jardins du Palais des Ducs de Bourbon Orléans
1°RENCONTRES INTERNATIONALES DE FLAMENCO DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
(Province de Cadix, Espagne)
LES ARTISTES DE FLAMENCO DU MONDE ENTIER RENDENT HOMMAGE A L’ANDALOUSIE
CONCEPT ET HISTORIQUE
LE FLAMENCO DANS LE MONDE et L’HOMMAGE A L’ANDALOUSIE
« Nous voulons que le flamenco soit là où est la culture du monde »
Manolo Sanlùcar
Depuis la seconde moitié du vingtième siècle, surtout depuis les années
70 avec l’ouverture créée par
Paco de Lucia et plus encore ces dix dernières années, le Flamenco a
échappé à son berceau
d’origine pour gagner le monde entier.
Ce phénomène constitue un succès quasiment unique dans l’histoire de la
musique et de la danse
(seule la trajectoire internationale du jazz peut y être comparée) et
démontre la force et la valeur du
flamenco qui à l’origine ne relevait que d’une tradition régionale pour
devenir aujourd’hui un art
d’ampleur mondiale.
Il ne concerne pas uniquement l’intérêt du public mais aussi les
artistes
Le Japon, la quasi-totalité des pays d’Europe (y compris ceux de l’est),
l’Amérique du Sud, les
États-unis, le Canada comptent d’excellents artistes de flamenco,
danseurs, guitaristes, chanteurs,
percussionnistes.
La France, à elle seule possède plus de 450 artistes de flamenco
professionnels.
Avec l’enseignement de la danse flamenca à travers le monde, on ne
compte plus aujourd’hui que 25% des pratiquants de flamenco en Espagne
et 75% dans le reste du monde. (depuis une dizaine d’années les
meilleurs maîtres d’Andalousie ou de Madrid dispensent leur enseignement
sur trois des cinq continents ou reçoivent, dans leurs Académies en
Espagne des élèves de toutes nationalités dont certain deviendront de
vrais professionnels du Flamenco.
Pour tous ces nouveaux « Flamencos » qu’ils soient, Italiens, Slovaques,
Israéliens, Canadiens, Chiliens ou de bien d’autres nationalités,
l’Espagne et bien plus encore l’Andalousie reste la référence absolue et
le repère incontournable sans lequel leur vie n’aurait pas connu cette
dimension que lui a donné le Flamenco.
Tous ont l’ Andalousie dans le coeur » et gardent en permanence leur
regard tourné vers cette région du monde qui leur a tant donné.
C’est pourquoi lui rendre un hommage est pour ces artistes une démarche
importante, pleine de sens et, en réponse à la position de l‘UNESCO le
25 novembre dernier, un témoignage concret que le Flamenco appartient
bien, aujourd’hui, au patrimoine immatériel de l’humanité.
LES RENCONTRES INTERNATIONALES de
FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Les artistes de flamenco du monde entier
rendent hommage à l’Andalousie.
L’idée première de ce festival est de permettre :
1°) la rencontre d’artistes de flamenco* de toutes nationalités ( 14
nationalités différentes ont postulé pour la première édition) avec ceux
d’Andalousie et plus particulièrement ceux de Sanlucar et de sa région
et de réaliser une oeuvre commune sous forme de spectacles dans lesquels
ils interviendront ensemble.
2°) de faire découvrir au public Espagnol des danseurs, chanteurs et
musiciens étrangers s’exprimant dans un art dont il leur a transmis
l’héritage.
NB. Outre les spectacles ou concerts de Flamenco « Les rencontres
Internationales 2006 »
comprendront :
• Un spectacle de poésie hispanique récitée par un comédien espagnol et
un français.
• Des expositions de plasticiens, peintres, sculpteurs et photographes
Sanluqueños et Français
• Des « mini concerts « donnés par les artistes du festival dans la
ville.
• La réalisation d’un reportage vidéo complet, captation des spectacles,
« making off du festival » et documentaire sur la ville par des
vidéastes français.
HISTORIQUE
Jean Paul Ferrand , directeur et fondateur de Planète Andalucia à Paris,
seule structure française totalement consacrée au flamenco, est épris de
la ville de Sanlùcar de Barrameda depuis longtemps..
Depuis plusieurs années, il a fait partager son amour de
Sanlucar aux collaborateurs qui travaillent avec lui pour le
développement du flamenco en France en les conviant à y passer des
vacances. Ils ont tous, très vite été conquis par la ville au point d’y
revenir maintenant chaque année. Au cours de leurs séjours, ils ont
tissé des liens, noué des amitiés avec des habitants de Sanlucar de
Barrameda dont la plupart appartiennent au milieu de la culture, de
l’art ou du flamenco et avec eux, tout naturellement, est venue l’idée
de réaliser ensemble une oeuvre commune.
Fort de son expérience en matière d’organisation de
spectacles et de festivals, Jean Paul Ferrand a suggéré l’idée de
rencontres culturelles internationales basées sur le flamenco. Cette
idée a fait durant l’été 2005 l’objet de plusieurs rencontres et
réunions d’échanges entre les partenaires Sanluqueños et l’équipe
française pour aboutir à un projet concret. Le soutien de l’ Ayutamiento
de Sanlùcar qui a apporté au projet un soutien moral et une aide
matérielle précieuse aura permis aux « Rencontres internationales de
Flamenco de Sanlùcar de Barrameda » de donner sa première édition en
juillet 2006.
LES RENCONTRES INTERNATIONALES de
FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Les artistes de flamenco du monde entier rendent hommage à l’Andalousie.
LE FESTIVAL DANS LA VILLE
Les premières Rencontres Internationales de Flamenco
n’ont pu exister que grâce au soutien de
l’Excmo Ayuntamiento de Sanlùcar de Barrameda
principal partenaire de la manifestation.
Les organisteurs Sanluqueños et français tiennent à remercier:
Madame Laura Seco, Alcaldesa (Maire) de Sanlùcar, Madame Pilar Sanchez,
Conseillére
chargée de la Culture et son équipe : Mme Maria Dolores Perez, Messieurs
Javier Alcalde, Daniel Gonzalez et Ramon Cea de l’intérêt qu’ils ont
porté à leur projet et de l’aide efficace qu’il apportent à sa
réalisation.
Les « Rencontres Internationales de Flamenco » ont été conçues et mises
en place par une équipe dynamique et passionnée composée de :
-Jean Paul Ferrand Directeur et fondateur de PLANETE ANDALUCIA à Paris,
et de P.A.Productions et ses collaborateurs français
- José Maria Moreno, Rosa Vallecillos, Francisco Perez Marquez Paco «
Madame » de La »ASOCIACIÒN PARA EL FOMENTO DEL ARTE CUTLTURAL
CONTEMPORANEO » ( Galerie Tartaneros) de Sanlùcar de Bda.
- Don Ramon Picon Navarro, Président de la « PEÑA CULTURAL FLAMENCA,
PUERTO LUCERO »
Avec la participation de Raquel Villégas et son équipe du tablao
flamenco « A CONTRATIEMPO »
LES RENCONTRES INTERNATIONALES de
FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Les artistes de flamenco du monde entier
rendent hommage à l’Andalousie.
LE FESTIVAL DANS LA VILLE
Durant dix jours, l’activité du festival se répartira dans Sanlùcar dans
les différents lieux de
la ville:
- 1 : Dans les jardins du Palais des Ducs D’Orléans Bourbons ,( siége de
l’Ayuntamiento) spectacles à 22h30 les :21,22,23 – 27,28,29 et 30
Juillet.
- 2 : A la galerie et dans la rue Tartaneros : exposition de peintures
et photographies d’artistes étrangers et locaux sur le thème « Flamenco,
Toros y Caballos », tous les jours avec « mini concerts des musiciens du
festival »
- 3: A la Peña Puerto Lucero : ( calle de la plata, 50) exposition
de peintres étrangers et dîner des artistes du festival chaque soir de
spectacles
- 4: Au « Bodegon del Arte, A contratiempo » ( calle San Miguel )
Répétitions publiques de la création « Flamenco Sin Fronteras » les
Mardi 25 et Mercredi 26 juillet à partir de 19h Et chaque nuits, «
juergas » et rassemblement de tous les « flamencos » et « aficionados ».
LES RENCONTRES INTERNATIONALES de
FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Les artistes de flamenco du monde entier rendent hommage à l’Andalousie.
LE FESTIVAL DANS LA VILLE
EXPOSITIONS
LE FLAMENCO ET LA CULTURE ANDALOUSE AU TRAVERS DU REGARD
DE PEINTRES ET DE PHOTOGRAPHES ETRANGERS
Sous l’égide de la Galerie Tartaneros et de l’Association
Culturelle pour le Développement de l’Art Contemporain:
à la Galerie Tartaneros ( calle Tartaneros,4 )
Peña Puerto Lucero ( calle de Plata,50)
EXPOSITION
- Des Peintres français :YVAN FREDRIC, BEATRIZ MOYA,
ISABEL JACQ, CATHERINE LEBORNE
- De la photographe: NATHALIE GOUX
Et d’une sélection d’artistes Sanluqueños et Andalous
LES RENCONTRES INTERNATIONALES de
FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Les artistes de flamenco du monde entier rendent hommage à l’Andalousie.
PROGRAMME
- Vendredi 21, Samedi 22 Juillet à 22h30
CRISTINA ALDON ( danse)
FLACO DE NERJA, guitariste Slovaque
YASI DE CUBA (danse)
- Dimanche 23 Juillet à 22h30:
« FLAMENCO Y POESIA »
DAME LA MANO
Clara Tudela ( chant) Grégorio Ibor Sanchez ( guitare) France
Poésie hispanique , guitare flamenca et classique
TRIO M.ALBERTINI, J.SIROCO, D PUYALTE
- Jeudi 27, Samedi 28 à 22h30
« Flamenco y Caballos »
avec RAQUEL VILLEGAS (danse) et LUIS CAYETANO DEL BUSTILLO
et ses chevaux de la cuadra ALARGAVISTA
CREATION INTERNATIONALE
« FLAMENCO SIN FRONTERAS »
(16 artistes 8 nationalités )
- Samedi 29 Juillet à 22h30
JUAN POLVILLO
ET SON CUADRO INTERNATIONAL ( 5 nationalités )
et en alternance avec le spectacle de Juan Polvillo
Clôture et remise des prix du CERTAMEN DE CANTE JONDO «
Noches de Baja de Guìa » Organisé par La Peña Cultural Flamenca Puerto
Lucero.
- Dimanche 30 Juillet à 22h30
JUAN POLVILLO Et Son Cuadro International
( Espagne, France, Japon, Etats Unis, Allemagne )
PRIX DES PLACES POUR TOUS LES SPECTACLES : 15€
LES RENCONTRES INTERNATIONALES de
FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Les artistes de flamenco du monde entier rendent hommage à l’Andalousie.
PROGRAMME:
- Vendredi 21, Samedi 22 Juillet à 22h30:
1° partie : CRISTINA ALDÒN ( danse) ou « l’avenir du flamenco » y su
cuadro.
Choix très symbolique, c’est à la jeunesse et au futur
qu’il appartiendra d’ouvrir ces Premiéres Rencontres Internationales de
Flamenco de Sanlucar de Barrameda.
Native de cette ville, Cristina Aldòn , n’a que 14 ans mais un talent
déjà bien affirmé et une technique impressionnante pour son âge qu’elle
a acquise auprès de maîtres comme Teo Barea, Fernando Galan, Mercedes
Ruiz et actuellement Charo Cruz à Cadix .
Son palmares est déjà éloquant puisque dés l’age de onze ans, elle a
reçu une mention spéciale de la Peña Flamenca Puerto Lucero lors des
vingt et uniemes « Noches de Bajo de Guia » puis en 2005 le premier prix
de baile de la 25eme édition de ce prestigieux concours L’inspiration et
la concentration dont elle fait preuve dans l’exécution de sa danse, La
fraîcheur , la personnalité qui s’en dégagent laissent à penser qu’elle
pourrait tenir une place importante dans le lamenco de demain .
Avec
Jesus Oliva, Guitare, Patricia Oliva, Chant
Domingo Aldòn, Palmas, Veronica Hidalgo,Palmas
- Vendredi 21, Samedi 22 Juillet à 22h30:
2° partie
FLACO DE NERJA, GUITARISTE SLOVAQUE Y YASI de CUBA Danse
FLACO
DE NERJA
"Tout laisse à penser que ce jeune guitariste marquera l’histoire de
la guitare comme l’ont fait avant lui les Django Reinart, Mac Laughlin,
Baden Powell ou Paco de Lucia dont il suit indiscutablement la voie .
Si Flaco de Nerja appuie sa démarche musicale sur le flamenco comme base
incontournable et fondamentale, son interprétation va très au delà d’un
genre auquel, sans jamais le trahir, il fait franchir ses frontières
pour en faire une musique fascinante que chacun peut s’approprier qu’il
soit « aficionado al flamenco » ou simplement amateur d’excellente
musique." Vincent Le Gall , Docteur en musicologie
Flaco de Nerja a 30 ans, il n’est pas né en Andalousie mais beaucoup
plus au nord, à Bratislava, capitale de la Slovaquie et pourtant ce
guitariste est actuellement l’un des tous premiers de la nouvelle
génération flamenca.
Sur les traces du maître Paco de Lucia, dans la lignée de Vicente Amigo,
il sera en 2001 le premier guitariste non espagnol de l’histoire du
célèbre Concours de flamenco de Cordoue à accéder à la place de
finaliste. Exploit qu’il renouvellera quelques mois plus tard avec
celui, non moins prestigieux, de L’Hospitalet de Llobregat.
L’étonnante adaptation de jeune Slovaque au flamenco n’est certainement
étrangère à l’influence de la musique tzigane dans laquelle il a baigné
depuis son enfance.
Après avoir étudié la guitare au Conservatoire national de musique
populaire de Bratislava, dès l’âge de 19 ans il sillonne aux cours de
longs séjours, le sud de l’Espagne où il puise la technique de la «
guitarra flamenca » auprès des meilleurs maîtres.
Il séjourne à Grenade pour recevoir l’enseignement du maestro Emilio
Maya et devient l’accompagnateur attitré du « cantaor » Fernando Del
Paso et du danseur Daniel Romero avec lequel il effectuera des tournées
au Brésil et en Allemagne. Il avait tout juste vingt ans…
Son talent de compositeur, la très forte personnalité de son « toque »
(jeu de guitare) sa technique éblouissante en font un véritable virtuose
et l’on amené à présenter ses récitals en Espagne, Italie, Angleterre,
Hongrie, Slovaquie, Albanie, Autriche, Colombie et Venezuela.
En novembre 2000, puis en juillet 2001, il se présente au public
Parisien et remporte un énorme succès.
Après un concert public à la Maison de Radio France à Paris dans le
cadre de l’émission « Équinoxe » de France Culture, il est répété de
nombreuses fois à Paris et triomphe au Festival de Flamenco de Lille en
Octobre 2005 .
En Juin 2003, il s’associe à l’excellent guitariste Jean-Baptiste Marino
pour créer une première version en duo d’un concert intitulé « Hommage à
Paco de Lucia ». qui deviendra un trio qui connaît un grand succès avec
l’inclusion du Sévillan Javier Gomez .
YASI DE CUBA:
Yasaray Rodrìguez naît à La Havane,Cuba, en 1976.Elle a été danseuse du
Ballet National de Cuba
dans la spécialité Flamenco et Danse Espagnole.
Comme danseuse du Ballet Espagnol de La Havane elle a joué sur de
nombreuses scènes européennes et
sud-américaines.
Depuis 2001, elle s’est fixée a Séville où elle est boursière de la
Fondation Cristina Heeren d’Art
Flamenco et où elle a reçu l’enseignement de Milagros Menjìbar,Manuel
Soler,Rafael Campallo,Carmen Ledesmaet Javier Baròn.. Au sein de cette
fondation elle a été assistante de ses professeurs et elle y a donné des
cours ;Elle a également enrichi son style au contact de Manuel Marìn et
Alejandro Granados.
Cette même année, on peut remarquer parmi ses spectacles une tournée en
Autriche, en France et en Allemagne en compagnie de Sonia Poveda et du
fameux guitariste José Ramòn Caro.
Elle a fait aussi partie de la troupe du « tablao « madrilène Café de
Chinitas et a dansé dans de nombreuses
peñas andalouses Elle danse habituellement au Sol café cantante et à la
»Casa de la Memoria de Al- Andalus » de Séville. En Décembre 2004 elle
se présente au Théatre Municipal de Dos Hermanas.
Yasi intègre le groupe de Carmen Ledesma,pour une tournée dans les
théatres et les peñas d’Andalousie.En Mars de la même année on peut la
voir dans l’émission »Flamencos » sur la deuxième chaîne andalouse,dans
la section « Flamencos de demain ».
Le 3 Décembre dernier elle a dansé aux cotés de Carmen Ledesma pour un
gala au Théatre Municipal de Los Palacios à Seville.
Yasaray Rodrìguez est douée d’une technique sobre et épurée et sa danse
est authentique avec un caractère très marqué :effervescente quand il
convient d’être joyeuse,solennelle quand le sérieux est de rigueur.Avec
son style élégant et pur,Yasaray montre en outre,une grande maîtrise
dans l’utulisation de la « bata de cola ».
Avec:
Javier Gòmez, guitare ( Espagne, Seville)
Fernando Del Paso, chant ( Espagne, Grenade)
Sandra « La Chispa », danse ( Autriche )
Dino Valeria , cajòn ( Slovaquie)
- Dimanche 23 Juillet 22h30
FLAMENCO et POÉSIE:
1° Partie « DAME LA MANO »:
Point n'est besoin d'être nombreux sur scène pour présenter un grand
spectacle. Clara Tudela, jeune chanteuse à la voix fascinante et
originale et Grégorio Ibor Sanchez guitariste flamenco de premier plan
le prouvent en présentant ce duo d'une grande intimité et d'une forte
intensité émotionnelle dans lequel, une simplicité et une harmonie
totales touchent le spectateur droit au coeur.
2° Partie
TRIO, POESIE D’Espagne ET GUITARE FLAMENCA ET CLASSIQUE ESPAGNOLE
MICHEL ALBERTINI ( France)
JOSE SIROCO ( Espagne)
DIMITRI PUYALTE ( France)
TRIO MICHEL ALBERTINI, JOSE SIROCO, DIMITRI PUYALE:
Mélodie de la voix et des cordes, émotion des mots et des
sons, harmonie des textes et des improvisations musicales, c’est le
résultat de la rencontre entre les grand comédiens Michel Albertini (
France) et José Siroco Espagne/ Sanlucar de Bda) le jeune guitariste en
pleine ascension Dimitri Puyalte.
De cette complicité rayonnante est né un spectacle de haute tenue fait
de profondeur et d’émotion qui met en scène une sélection de textes
ibériques (dit en français par M. Albertini et en Espagnol par José
Siroco) accompagnés par les accents de la guitare du jeune “ maestro”.
Textes de Louis Aragon, , Rafael Alberti, Federico Garcia Lorca, Miguel
d’Ors, Antonio Machado,
Miguel Marti Pol, Léon Felipe, José Agsutin Goytisolo, Miguel Hernandez,
José Angel Valente…)
MICHEL ALBERTINI
La
voix chaude , profonde et puissante de Michel Albertini est envoûtante .
Il en joue comme d'un instrument plein de nuances et de subtilités . Sa
présence charismatique en scène est un des atouts majeurs de ce
spectacle captivant.
Michel Albertini a consacré sa vie au cinéma, au théatre et à la
littérature . Il a joué dans plus de quatre vingts films, en y étant le
partenaire des plus grands : Jean Gabin, Sophia Loren, Sophie Marceau,
Alain Delon, Mélanie Griffith…, interprété vingt cinq pièces de théatre
et mis en scène ou scénographié vingt autres, et en a écrit aussi neuf
sans compter une bonne vingtaine de romans.
Né dans le sud de la France, ami de Louis Aragon et d’Antoine Vitez, il
a accompli ses études théâtrales au Conservatoire National de Paris.
Lauréat « Villa Médicis », il a vécu quelques temps à New York. Sa
rencontre avec les deux auteurs William Burroughs et Brion Gysin a été
déterminante.
A Broadway, il a également travaillé à la création de « 36 Popular Front
», la comédie musicale d'Etienne Roda Gil. A Berlin, il a interprété «
Das Lederman », « L’homme de cuir », sous la direction de R.W
Fassbinder, à Venise, « Le Martyre de Saint Sébastien » de d'Annunzio et
Debussy, mis en scène par Pier Luiggi Pizzi au Théâtre de la Fenice. A
Montréal, il a été acteur de séries populaires.
Michel Albertini a écrit plusieurs pièces de théâtre, créées dans
différents théâtres parisiens, notamment « Les Merdicoles » à la Comédie
Française. Il est d’autre part l’un des auteurs de romans d’amour les
plus lu en France - une dizaine de titres tels que « Les Orphelins de
Nha Trang », « Les amants du Séisme », «L’amour a deux visages »… ont
été publiés dans diverses collections.
JOSE
SIROCO:
Ecrivain, acteur, metteur en scène et enseignant de langue et de
littérature, José Siroco est une personnalité importante de la culture à
Sanlucar de Barrameda.
Outre les nombreuses publications ( dont une grande partie sur le
flamenco et la poésie ) dont il est l’auteur, il dirige depuis 1982 la
troupe de théâtre didactique et itinérante « Theatro del Bolsillo »
consacrée à la diffusion des oeuvres des auteurs espagnols : Alberti,
Lorca, Machado, Hernadez, Valle Inclàn, Cela. etc …
DIMITRI PUYALTE:
Fils d’un grand concertiste de guitare classique, Dimitri
Puyalte pratique la guitare depuis l’âge de six ans et a donné son
premier concert à celui de douze ans. Cinq ans plus tard, il décide de
se consacrer au Flamenco et travaille avec le grand Andrés Serra «
Serrita » . Aujourd’hui a tout juste vingt cinq ans il est reconnu comme
l’un des plus brillants guitaristes de Flamenco de France.
Guitariste attitré de la Compagnie Eva Luna il est également celui du
spectacle "Terre Mêlées" présenté durant douze représentations au
Théâtre du Gymnase à Paris ainsi qu'à l'Institut du Monde Arabe .
Soliste de grand talent, il est aussi un excellent accompagnateur et
dans son duo avec Michel Albertini , il obtient un grand succés au
Festival Les Maîtres du Flamenco à Lille en Octobre 2005.
C’est en soliste également que Dimitri Puyalte s’est présenté en Mars
2006 au Festival International de Flamenco de Paris en Mars 2006 en
première partie du concert de Manolo Sanlucar.
Avec la participation exceptionnelle de
Manuel « Lin » Guitare ( Espagne)
Antonio Jurado « El Nono » Chante ( Espagne)
Sylvia Danse ( Espagne)
Jeudi 27, Vendredi 28 a 22h30:
CREATION INTERNATIONALE REALISEE DANS LE CADRE DE « FLAMENCO SIN
FRONTERAS »
16 artistes, 8 nationalités
Avec :
RAQUEL VILLEGAS ( danse; photo ci contre) Espagne
, DIEGO VILLEGAS ( instruments à vent ) Espagne
et le cuadro flamenco de « A CONTRATIEMPO » ( guitare, chant,
percussions )
ALBA LUCERA (danse) Suisse , ALEJANDRA GONZALEZ (danse) Méxique, EVA
LUNA ( danse ) Chili , MAR (danse) Espagne, GIORGIA MARIANI ( danse)
Italie
YALDA YOUNES ( danse ) Liban , « LA SOLE » ( danse) Etats-Unis
ROBERTO D’ARMIENTO (guitare) Italie, DIMITRI PUYALTE (
guitare) France
Certainement une première dans l’histoire du Flamenco, vrai symbole
du concept des « Rencontres Internationales De Flamenco de Sanlucar de
Barrameda » ce spectacle rassemblera autour du cuadro du tablao « A
Contratiempo » de Sanlùcar des artistes venus d’Amérique du Nord,
d’Amérique du Sud, du Moyen Orient et de différents pays d’Europe pour
réaliser ensemble une oeuvre commune, faire partager au public leur
passion pour cet art maintenant devenu mondial qu’est le flamenco et
rendre hommage à son berceau d’origine : l’Andalousie.
Jeudi 27, Vendredi 28 a 22h30
En préambule du spectacle « Flamenco Sin Fronteras »: PRESENTATION D’ART
EQUESTRE ANDALOU « FLAMENCO Y CABALLOS »
AVEC LES CHEVAUX DE LA CUADRA ALARGAVISTA DE LUIS CAYETANO BUSTILLO DEL
RIO ET RAQUEL VILLEGAS ( danse)
« AU TRAVERS DE NOTRE SPECTACLE EQUESTRE-FLAMENCO NOUS TRANSMETTONS LE
PLUS PROFOND DE NOS RACINES EN FUSIONNANT L’ART EQUESTRE ET L’ART
FLAMENCO QUI SONT LES PLUS REPRESENTATIFS DE NOTRE ANDALOUSIE . »
- Samedi 29, Dimanche 30 Juillet à 22h30:
JUAN
POLVILLO ET SON » CUADRO » INTERNATIONAL ( 5 nationalités)
Juan Polvillo fait partie de cette génération de danseurs qui formée
auprès des grands maîtres de l'Ecole Sévillane a su imposer son propre
style. Il a été lauréat des concours les plus prestigieux et notamment
de celui de "Las Minas" en juin dernier. Il est sans aucun doute l'une
des principales étoiles montantes de danse flamenca espagnole
d'aujourd'hui. Juan Polvillo s'est présenté par deux fois à la " bienal
de Flamenco de Sevilla" qui est la plus importante manifestation de
flamenco au niveau mondial.
Depuis de dix ans, la carrière de Juan Polvillo connaît une dimension
internationale qui l'a amenée à se produire dans plus de vingt pays. Il
a dansé devant les plus hautes personnalités : Le roi Juan Carlos
d’Espagne, le Pape Jean Paul II, Les rois Hussein de Jordanie et Hassan
II du Maroc et le Président Busch des Etats-unis.
Il a partagé la scène avec les plus grands artistes tels qu'Antonio
Canales, Beatriz Martin, Maria Pages, Manolo
Marin, Javier La Torre, Carmen Linares, Carmen Montoya et tant
d'autres... Juan Polvillo est un danseur d'une énergie et d'un charisme
impressionnant, il possède aussi un sens animal du contraste. Doté tout
à la fois d'une puissance explosive mais toujours contrôlée et d'une
sensibilité à fleur de peau, il entraîne le public dans un tumulte
d'émotions où l'étonnement et la tension le disputent à l'humour et au
recueillement.
Le groupe de musiciens et chanteurs et danseuse qui accompagnent Juan
Polvillo dans son spectacle, est représentatif du plus haut niveau du
flamenco Espagnol et International.
Il comprend une très grande dame du" cante flamenco ", "figura del
flamenco", Carmen Montoya qui fut dans les années quatre-vingt le pilier
de la célèbre "Familia Montoya" qui fut présenté sur les scènes du monde
entier. Par la profondeur de sa voix, son charisme, son extraordinaire
présence en scène Carmen Montoya est un spectacle à elle seule.
Samedi 29, Dimanche 30 Juillet à 22h30
JUAN POLVILLO
Avec :
CARMEN MONTOYA chant
José Manuel TUDELA guitare ( Espagne)
Manuel Delgado guitare ( France)
José Cortés chant ( France)
Emilio Cabello chant ( Espagne)
Remi Del Sol danse (Japon)
Elena Martin danse ( Allemagne)
La Maha danse ( Etats-Unis)
Isabel Aguirre danse ( France)
LES RENCONTRES INTERNATIONALES de
FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA
Les artistes de flamenco du monde entier rendent hommage à l’Andalousie.
Et le Samedi 29 Juillet ( uniquement)
En alternance avec le spectacle de Juan Polvillo
FINALE ET REMISE DES PRIX DU
CERTAMEN DE CANTE JONDO
(concours national de chant flamenco)
« Noches de Baja de Guia »
Organisé par La Peña Cultural Flamenca Puerto Lucero
La direction technique des 'LES RENCONTRES INTERNATIONALES de FLAMENCO
DE SANLUCAR DE BARRAMEDA' est assurée par Dominique Layet , « Scaenalis
»
|